quinta-feira, 5 de maio de 2016


Fotografia Ricardo Sapeta
Photography Ricardo Sapeta

Olá! Acho que vos devo um enorme pedido de desculpas pela minha ausência. A verdade é que o último mês foi caótico, entre muitas viagens, fazer e desfazer malas não consegui ter tempo para editar e publicar novas fotos e assim o blog ficou em pausa durante 1 semana. 
Agora já estou em Portugal, não é por isso que os meus dias tem sido mais calmos, já tenho novos projectos para criar e por isso ainda estou um bocado desorganizada. 
Claro que, agora que voltei, é altura de contar todas as novidades e relatar os meus 6 meses em Londres aos amigos e conhecidos. Uma das coisas que mais me perguntam é: O que é que gostaste mais em Londres? 
Esta publicação é a resposta a essa pergunta. O que gostei mais foi, sem dúvida, o espírito londrino, o espírito jovem, artístico e destemido. Os londrinos são pessoas que gostam de experimentar novas coisas, estão sempre à procura do novo mercado de rua ou do restaurante mais in. Isto reflete-se na forma como se vestem e comportam, ou seja, da forma que eles quiserem sem ligarem à opinião dos outros. 
Sendo eu da área da moda, gostei imenso do papel que a moda tem no dia a dia de cada um e na cidade em geral. É uma das grandes influências que torna Londres uma cidade tão interessante.  
Estas fotografias são de um domingo no mercado das flores em Columbia Road, espero que gostem!
\\
Hello! I think I owe you a big apologize for my absence here in the blog. The truth is that the last month was chaotic, I was never in the same place, always flying here and there and I couldn't find time to edit and publish new pictures. 
Now I'm back in Portugal, though my days are as busy as one week ago. 
My friends and colleagues are always asking me about my months in London and one of the questions they love to ask is: What did you like more in London? 
This publication is the answer to this question. What I love about London is its young, artistic and fearless spirit. Londoners are always searching for the new It thing, the newest street market or the new In restaurant. This is the way they think and that reflects in the way they dress and behave, which is as they like and never caring for other people's opinion. 
Being from a fashion area I was always fascinated by the role fashion has in people's lives and in the city in general. This is one of the big influences that makes London such an interesting city. 
These pictures are from a sunday morning in the Columbia Flower Market, hope you like it!

M.
 


terça-feira, 26 de abril de 2016

Fotografia Moonfade
Photography Moonfade

Vestido: COS | Relógio: Daniel Wellington | Mala: H&M | Sapatos: Pull&Bear
Dress: COS | Watch: Daniel Wellington | Bag: H&M | Shoes: Pull&Bear

Há cerca de 2 anos atrás escrevi uma publicação chamada "Be yourself and quit trying to be everyone else". Lembro-me que foi uma das publicações que mais me deu gosto a escrever porque é exactamente essa mensagem que tento passar todos os dias com o Contemporary Lives Here.  
Quando a Sara e a Sabrina criaram o projecto #Beyouruniqueself, achei que seria a oportunidade ideal de escrever mais uma vez sobre este assunto. 

Com esta ideia em mente, não consegui deixar de pensar no que é o meu estilo e como é que o defino. A verdade é que estamos sempre a evoluir, o estilo a mudar e com isso vamos crescendo. 
Lembro-me de ver em filmes e ler em livros sobre os grupos culturais e sempre achei que no futuro iria pertencer a um: dos punks aos hippies, dos teddy boys aos yuppies. À medida que fui crescendo, os meus gostos foram mudando e as minhas inspirações também.
Hoje em dia, por mais que me tente encaixar numa corrente artística, não consigo seguir apenas uma linha porque estou constantemente em contacto com novas imagens e novas inspirações. Sei que os três movimentos que mais me influenciam são, sem dúvida, o minimalismo, o vintage e o clássico. É a partir destas três bases que me visto todos os dias. 
Isto deixa-me num limbo em relação ao que eu idealizava quando era mais nova: não pertenço a nenhum grupo cultural. Mas se pensar bem, essa é a ideia, pois tenho a certeza que sou eu quando me visto e não porque quero pertencer a x grupo. 

Perguntam-me muitas vezes como é que eu tenho coragem para usar o que quero na rua sem recear a reação das pessoas. Eu vou ser sincera e dizer que não há nenhum truque, é tudo muito natural, eu visto o que gosto e já há muito tempo que deixei de ligar à opinião dos outros em relação ao que visto. 
Claro que é preciso coragem, muitas vezes há olhares e comentários, mas nada me faz mais feliz que saber que tenho liberdade para me expressar como quero sem ter medo de opiniões alheias. 
É isto que tento dizer todos os dias aqui no blog, não há nada como a liberdade de sentirmos que podemos expressarmo-nos como quisermos e sermos nós próprios. 

Celebrem todos os dias a vossa personalidade! Como dizia Oscar Wilde, "Be yourself, everyone else is taken".

Vejam a celebração das outras bloggers:
\\

Only in portuguese today, sorry! But keep being your unique self : )

M.

 



terça-feira, 12 de abril de 2016

Fotografias Ana Isabel
Photography Ana Isabel

Coordenado: Pull&Bear | Sapatos: Zara | Meias: Topshop | Óculos: Zara | Casaco: Vintage
Co-ord: Pull&Bear | Shoes: Zara | Socks: Topshop | Sunglasses: Zara | Coat: Vintage

Já queria usar um coordenado há imenso tempo e este de malha preta da Pull & Bear é perfeito. 
Num look a condizer, nunca me senti tão confortável, parecia que estava a usar um pijama. Mais uma vez, fui para um look todo preto. O que acham?
A minha última semana em Londres está aqui e estou a sentir-me assustada e entusiasmada com tudo o que está a acontecer de momento. Viajar é o meu lema deste mês! 
//
I've been wanting to wear a co-ord for so long and this knit black one from Pull & Bear is perfection. In a matchy matchy style this look was so comfy that it felt like I was wearing pajamas all day. Once again, I went for the all black look, as always. Do you like it?
My last week in London is here and I'm feeling scared and excited with everything happening right now. Traveling is going to be my motto for this month! 

M.